外国人学日语：我是这么学日语的

日语学习 2015年4月12日

11.62W 0

当你在记忆一门外语时，用的是怎样的学习方法呢？像词典、网络函授的教材、电视抑或广播、外语培训学校等等，学习手段和工具是多种多样的。而外国的朋友们学习日语时也会用这些办法吧。哪些是“对日语学习有帮助的方法”呢？我们以20位外国朋友为对象做了份调查问卷。

来自马里的30岁男性回答：“我用iPhone的app，一个人就可以学习，并且还附带了发音。”

智能手机携带起来也很方便，到哪都能轻松学习。听力和写作也能迅速提高。

来自叙利亚的30岁男性的回答是，“结交许多日本朋友。有了许多日本朋友，就有更多机会使用日语，另外在日语上遇到困难时还能及时求助。”

为了相互传递信息，语言是不可缺少的呢。交流中还能学到地地道道的发音，这个方法很赞哦！

来自德国的30岁男性回答，“我用的是电视字幕。大约十多年前，我初到日本留学，还在参加日语函授课程，当时电视里有专门面向听觉障碍者的新闻，因为附加了日语字幕，对我记忆汉字及其读音都有很大帮助。”

来自韩国的30岁女性回答，“我是听自己喜欢歌手的歌曲，通过歌词学习日语。一开始听清一个单词都觉得难，渐渐地能听懂的单词越来越多，自己也乐在其中。”

这个方法很不赖！日本人中也有喜爱韩国歌手和歌曲，通过这种方法学到韩语的人。

伊朗的20岁女性回答，“我向日本的孩子教授英语。以前打工曾在英语口语班担任过英语老师，当时负责一个小学生的班级，每次听孩子们的对话，我都学到了很多。”

有些英语口语班是禁止讲日语的，遇到这种情况，要想学日语就比较难了。不过这位朋友的情况不同呢。看来是和孩子们一起快快乐乐地学日语呢。

来自意大利的30岁女性的回答是，“交一个日本男朋友。”

你是为了吸引对方，才勤奋学习日语吧。相比参加日语培训班，这方法说不定学得更快（笑）。

来自美国的30岁男性回答，“我是漫画，因为标有注音假名，还有图画，比一般的小说更容易理解”。

漫画的文字量比小说少，并且还标注了假名，通过图画理解对话也更容易。漫画不愧是绝佳的教科书。

有人使用智能手机等电子产品，有人通过漫画、电视字幕等娱乐媒介学习。不仅如此，还有人希望理解朋友和恋人的语言，恐怕掌握起来也更加迅速。我们日本人在学习外语的时候，从与外国人交朋友开始可能也是个不错的方法吧。

本文由相聚福冈作者：janson 发表，转载请注明来源！

世界六大著名教育方法之二:MS斯特娜[自然教育法]