在北京留学日本人和在东京留学的中国人对比。

大意是日本人不想回日本。中国人想回国。

中国紙・第一財経日報は３０日、北京在住の日本人と東京在住の中国人に対するインタビュー記事を掲載した。

北京在住の野本さん（仮名）は大学を卒業後、金融機関で働いて３年。会社に派遣され、北京の大学で中国語を学んでいる。大気汚染と地下鉄の混雑は確かにひどいが、「生活は思ったより快適」。だが、「領土問題と歴史問題に話が及ぶと、中国人は激昂する」。ネットで買い物を済ます人が多いのに驚いた。

一方、東京在住の王さん（仮名）は日本の大学を卒業後、日本の著名な金融機関に就職した。「日本人から中日関係について話をされることは一切ない。気まずい雰囲気にならないよう、配慮してくれているようだ」と王さん。「日本人は真面目で誠実。名簿に沿って一軒ずつ電話攻勢。努力をすれば必ず顧客の心を動かすと信じているようだ」と話す。

野本さんは「北京はそのうち『アジアのワシントン』になる。学者やシンクタンクが集まり、大企業も大事な人材を送り込んでくるようになる」と指摘。１年の留学期間が終わっても、日本に帰るつもりはないそうだ。「現在勤務する会社の駐在事務所で働きたい」と夢を語る。

反対に王さんは、「あと２～３年はこの会社に留まるつもりだが、人脈と経験を積んだら帰国する」。同期入社の中国人は２０人ほどいるが、長く日本に留まりたいと考える人は１人もいないそうだ。

（編集翻訳　小豆沢紀子）