日本文化

日本人鱼丑到哭 中国人鱼可交合

周星驰的一部《美人鱼》春节热映,带红了朋友圈里无数晒“美人鱼原型”的段子,儒艮这个古老的动物一下名声大振,算是全民普及了一次海洋哺乳类知识。但生物起源之外,东方文化中的人鱼传说其实更好玩……怎么说呢?很黄很暴力!

今天,小编来简单聊聊中日古代人眼中的美人鱼。

先说日本人鱼。 在日本文化传统中,人鱼加上一个“美”字,实在奇哉怪也。因为日本历史上的人鱼,丑到极致,恐怖到发狂。


提醒:这张日本人鱼只是开始,受不了的同学请退出,后面更残暴

一、

日本人鱼的传说很久远,成书于七世纪的《日本书纪》里,就有这样的记载:“人間のような異形のもの”(像人一样的异形)、“人間でも魚でもないもの”(既非人也非鱼)。

图:惊悚的日本人鱼图,不忍多贴了


再来几段日本文献——

成书于十三世纪的《古今着闻集》:“头部像猿猴,有着像鱼一样细细的牙齿。”江户时期的《诸国里人谈》:“有着人类的头,胸前有着如鸡冠一样红色的肉褶,下半身是鱼的形状。”十八世纪的《今昔百鬼拾遗》:“它的面容其丑无比,是个象猩猩一样的怪兽,有着食人鱼般锋利的牙齿和尖爪,下半身布满了金光闪闪的鳞片。”

图:《今昔百鬼拾遗》中所绘“人鱼”


别以为日本人只是纸上谈兵,日本人厉害的很:经常能捕捉到活的人鱼。

最早的记录是在推古天皇29年(公元617年),滋贺县蒲川的渔夫捕获到人鱼。

影响最大,无数人亲眼目睹引起轰动的是江戸时期的一次。古书《绘本小夜时雨》记载:宽政12年(公元1800年),大阪西堀平野町附近的海浜,渔夫钓上来一条体长约三尺的怪鱼,上半身像人,下半身是长着鱼鳞的鱼身,发出人类幼儿一样的叫声。

图:日本古画中轰动一时的江户年间人鱼事件


现在当然无从考证这些人鱼的真假。但大量这样的记载看来,日本人鱼就是个如假包换的丑陋怪物。既无人性,也谈不上性别,更与“美”字毫不沾边。

二、

奇丑之外,日本人鱼还有个特点:肉味鲜美,吃了能长寿。

日本有一个流传了很久的八百比丘尼传说。

据说古代在若狭国(今福井县)的小滨,有一位叫高桥的渔夫捕到一条人鱼,回家煮熟了请全村人吃,大家觉得恶心都不敢吃,只有他女儿好奇吃了人鱼肉。于是,在全村人死绝后,她还青春永驻,一直活了八百年,最后看破红尘出家为尼,在后濑山的洞穴绝食而死。

图:至今小滨市的神社中还供奉着八百比丘尼神像


有同学说了,既然吃了长生不老,日本人为何不多捕捉些人鱼啊?因为日本古书文献里严肃地告诫大众:人鱼的肉十分美味,但食用之后绝大多数都会发狂致死,只有少数幸运儿能够永享青春!

原来如此。人鱼肉虽好,也不要贪杯哦。

三、

轮到中国的人鱼登场了。

日本的人鱼,无论起源还是形象,都是从中国流传过去的。《山海经》、《述异记》、《博物志》里提到的“人头鱼身”鲛人,就是日本人鱼的祖先。


图:明代《山海经绘图全刊》中的人鱼

同样“人头鱼身”,但论到想象力,不得不说还是中国人博大精深。

唐代之前,中国古人对“人鱼”(鲛人)的普遍定义是:乃海中奇异的鱼类,特点是“泣能出珠”。

但到了文恬武嬉的宋代,“人鱼”不但突然有了性别,而且其特点竟然变成了性工具:

中国最牛的野史小说杂集《太平广记》中这样记载:“海人鱼,东海有之,大者长五六尺,状如人,眉目、口鼻、手爪、头皆为美丽女子,无不具足。皮肉白如玉,无鳞,有细毛,五色轻软,长一二寸。发如马尾,长五六尺。阴形与丈夫女子无异,临海鳏寡多取得,养之于池沼。交合之际,与人无异,亦不伤人。”

图:《西楞鱼图》所绘海人鱼,左为男鱼,右为女鱼


这意思是说:东海人鱼,长的像美丽女子,皮肉细白,不但有女人鱼,还有男人鱼!性器官和正常男人女人一样。海边人死了老婆的,死了老公的,没事就捉条人鱼回家养着,随时交合,还很温顺。

清代《镜花缘》中是这样描述的:“水中有白骥,状类妇人,乳阴具毕,唯尾似鱼。”

看到了吗?中国士大夫无所不猎奇的眼里,美人鱼已经彻底演变成美妙的半人半鱼了。第一妙长得像“美丽女子”;第二妙是“乳阴具毕”可以“交合”;尤其妙的是“亦不伤人。”

说到地,就是个美丽、温顺、安全的性工具,而且是……活的。

四、

聊完简单粗暴的日本,略显腌臜的中国,最后再来看看西方的人鱼。

西方人鱼最早的起源,出自希腊神话中半鱼半人的海妖塞壬(Sirens)。她有着美丽的歌声,妖娆的体态,能让水手不由自主丢了魂一样驾船撞上礁石。

图:西方人鱼的美女形象如出一辙


德国神话传说和诗歌中,也常提及一个美丽人鱼罗蕾莱。她在莱茵河畔用美丽的外表和哀怨的歌声,迷惑过往的船夫。

在西方人眼里,人鱼虽然是害人的海妖,但她们是水中的神秘精灵,是迷倒男人的天生尤物。对人鱼的感情,又神往又畏惧。

直到安徒生享誉全球的《海的女儿》出现,一个美丽、善良、热爱人类、为爱情自我牺牲的人鱼公主形象,彻底颠覆了以往人鱼的不良形象。


西方美人鱼形象和故事传入东方后,中日两国的传统人鱼渐无立足之地,索性风格一变,日本率先立起了“人鱼姬像”(人鱼公主像),中国则是直接进课本。

这年头世界大同,人鱼都是一个模子的美人鱼,俺们村老得掉牙的往事渐渐被人淡忘了,且胡乱聊聊取个乐吧。


日本妹子拜年视频


(0)

本文由 相聚福冈 作者:janson 发表,转载请注明来源!

热评文章

发表评论

电子邮件地址不会被公开。